Pernahkah anda rasa sunyi semasa kecil?
Sudah tentu ada, agaknya...
...seperti dia.
Saya pula ada masalah lain.
Masalah saya ialah, saya tak tahu nak pilih siapa.
Semasa di sekolah menengah...
...saya menjadi perhatian ramai...
...bila-bila masa, di mana-mana sahaja.
Sayalah budak yang paling popular di sekolah.
Cinta datang kepada saya dengan mudah.
Sebab ia berada di sekeliling saya, termasuk ulat buku ini.
Que, saya Big. Saya yakini awak.
Boleh benarkan saya sertai kumpulan awak?
Saya sanggup buat apa-apa sahaja.
Jika nak sertai kumpulan kami, tunjukkan keberanian awak.
Ada seekor penyu di kolam ini.
Tangkapnya dan saya akan benarkan awak sertai kami.
Baguskah idea itu? Dia mungkin lemas.
Dia tak beranilah.
Dia berenang di sana!
Pergi.
Saya dah berjaya!
Tak guna!
Boleh saya sertai kumpulan awak sekarang?
Tidak boleh!
Ayuh, Jo. Apa yang disedutnya?
Ayuh.
Tak guna!
Ikan di kelangkangnya menghantui saya.
Que.
Itulah dia, yang terakhir hari ini.
Saya nak beritahu awak sesuatu.
Saya nak beritahu awak...
...saya suka awak dan...
Tunggu!
Saya tengok awak sejak awak masih kecil.
Saya tahu apa pendapat awak terhadap saya.
Inilah jawapan saya dari hati saya.
Oh, Que.
"Teruslah bermimpi, si gemuk"
Ingat kata-kata saya, Que. Apabila saya dah besar...
...walaupun jika awak merangkak, merayu saya untuk mencintai awak...
...saya takkan terima cinta awak.
Biar saya siram air pada awak dulu supaya awak cepat membesar.
Nah, membesarlah. - Membesarlah.
Membesarlah! - Tidak, Que. Tidak!
Itulah zaman kanak-kanak saya yang indah.
Helo. Uji. 1 , 2.
Ayuh. Okey. Dah sedia.
Super Sucker!
Minta perhatian para pengunjung.
Tengok ini! Rekaan pam air yang terkini!
Super Sucker!
Anda tertanya-tanya, apakah benda ini.
Super Sucker! Model terkini daripada Syarikat Sucker!
Benda hebat di tangan saya ini ialah...
...mesin penyedut yang terkini di dunia!
Super Sucker!
Tengok ni! 1 , 2!
Mungkin ada sedikit masalah elektronik. Tunggu sekejap.
Apa awak buat?
Muka saya!
Saya hanya penjual pam air.
Saya mungkin kurang dapat perhatian...
...tetapi bukannya langsung tiada.
Nak beli pam air?
Awak gila!
Dah jual berapa unit?
Tiga.
Sungguh tragis.
Terima kasih.
Saya akan sediakan mi cawan untuk awak lain kali.
Awak kata ini tragis?
Hei, Que. Saya ada aplikasi baru.
Aplikasi apa? - Aplikasi malaikat.
Tengok, saya ambil gambar semua gadis.
Tassanee, tengok.
Sekarang pukul berapa?
Apa kena dengan awak?
Kopi?
Mengapa awak masih main-main?
Mari sini, cepat.
Apa hal, Mew? - CEO baru akan datang.
Siapa?
Anak lelaki tauke akan uruskan syarikat ini.
Tak baca papan buletin?
Dah beberapa hari berita itu.
Dialah yang mereka pam air Super Sucker itu.
Itulah dia.
Awak Que?
Ya, saya.
Saya Big.
Awak tak ingat saya?
Si Tak Guna!
Encik Big. Lama tak jumpa. Saya amat rindukan awak.
Yalah.
Que paksa awak tangkap penyu di dalam kolam...
...dan kami tak jumpa awak sejak itu lagi.
Bodoh! - Apa?
Mengapa awak hilangkan diri, Encik Big?
Saya tarik diri.
Siapa yang boleh tahan?
Semua orang di sekolah panggil saya Si Tak Guna.
Terima kasih kepada awak, Que.
Awak beri saya idea bagi rekaan produk.
Kuasa penyedut besar dari bawah sana.
Disebabkan itu, saya berjaya hari ini.
Sebenarnya awak tak perlu berterima kasih kepada saya.
Awak patut berterima kasih kepada ikan itu.
Saya gembira dapat jumpa awak lagi.
Kita ada banyak hal untuk dibincangkan.
Awak kenal dia?
Jika anda sangka hidup saya teruk sekali...
...anda tak tahu lagi.
Saya memang dah terlupa.
Masih ingat gadis gemuk di sebelah yang nak jadi teman wanita saya?
Tengoklah dia sekarang.
Kini dia pelajar universiti dan seorang bintang kampus.
Apa yang awak tengok?
Tak tahukah? Bahaya naik teksi seorang diri.
Tak mengapa. Saya bersama dia.
Baguslah jika begitu.
Mengapa dia di sini?
Telefon saya, okey? - Okey.
Yang pelik ialah...
...tanpa disedari, saya jatuh hati kepadanya.
Tetapi dia tak perlukan saya lagi.
Namun, lelaki macho seperti saya takkan putus asa dengan mudah.
Dia dah datang.
Awak serius ke?
Kerr, gadis sebelah tu? Awak buat dia hamil?
Saya beritahu dia, saya mahukan anak itu.
Dia tak benarkan saya jadi ayah kerana saya miskin.
Dia kata, dia lebih suka lelaki yang kaya.
Siapalah yang akan kena tipu?
Ada ramai orang bodoh di luar. Macam mana mereka tahu?
Kandungannya hanya sebulan.
Saya tak tahu nak buat apa. Susahnya.
Saya hanya berkata...
...semoga berjaya, nak.
Dia percaya!
Ada panggilan.
Terima kasih, mak.
Helo?
Hei, Ball. Hai, apa hal?
Apa?
Apa? Jangan letak telefon, Ball.
Ada masalah, sayang?
Tiada, mak.
Sekurang-kurangnya saya boleh lindungi puteri saya.
Kerr, tolong ambilkan bulu tangkis.
Awak main dengan siapa?
Saya hanya berlatih seorang diri.
Bagi saya balik.
Saya boleh luahkan perasaan kepada mana-mana gadis...
...tetapi dengan Kerr, gadis yang paling benci saya...
...saya tak tahu ke mana perginya keberanian saya.
Jangan buang ke dalam rumah saya lagi.
Kerr, tolong ambilkan raket saya.
Terima kasih, Jay. Kita pergi tengok wayang lagi.
Sudah tentu boleh. - Cis!
Apa awak buat di sini?
Saya tumpangkan Kerr balik.
Sekali lagi?
Maaf.
Boleh datang ke sini?
Kenapa?
Marilah.
Apa yang berlaku di sini?
Kerr sepupu saya.
Dia meninggal 3 bulan lalu.
Dia masih kelihatan.
Ada lelaki jumpa dia di kolej.
Ada orang tumpangkan dia balik.
Dah berapa hari awak tumpangkan dia?
Hanya sehari. - Awak bernasib baik.
Lelaki lain...
...mati dalam tempoh 3 hari.
Apa? - Seorang lelaki selamat.
Sebab dia tukar nombor telefonnya.
Mengarutlah.
Saya tak percaya awak!
Tak mungkin!
Saya akan tanya dia sendiri.
Tunggu. Ambil tangkal ini!
Masukkan ke dalam mulut apabila nampak hantu, awak akan selamat.
Hantu tak wujud. - Tunggu!
Ambillah. - Awak simpan sendiri.
Saya tak perlukannya dalam hidup ini.
Jay...
Hantu!
Kawan awak mudah terpedaya.
Mengapa awak buat begini terhadap saya?
Agak menyeronokkan.
Dia tak nak 'berkawan' dengan saya lagi.
"Bukankah seronok jika anda boleh tentukan takdir sendiri?"
"Berminat tak?"
"Tak!"
"Berkesan ni!"
"Percayalah saya!"
"Klik saya!"
"Sekarang!"
"Klik. Klik. Klik!"
- Baiklah, saya klik!
Que.
Ya? - Awak lewat 5 minit.
Sekarang hanya 4.
Nampak penyu itu?
Boleh angkutnya ke bawah?
Ya.
Nak letak di mana?
Ini mengingatkan saya kepada tempoh hari.
Awak paksa saya tangkap seekor penyu di kolam.
Saya berjaya tangkapnya tetapi awak...
...masih tak izinkan saya sertai kumpulan awak.
Itu memberi saya pengajaran.
Kadangkala, walaupun jika kita ikut peraturan...
...kita mungkin takkan menang.
Awak tahu mengapa?
Sebab ia bukan peraturan kita sendiri.
Mulai hari itu...
...dalam setiap pertandingan...
...saya mesti jadi orang yang tentukan peraturan.
Seperti cara saya uruskan syarikat ini.
Saya boleh tolak sesiapa saya ke dalam kolam bila-bila masa.
Jangan terlewat lagi.
Apa hal?
Bosan!
Si Big paksa saya angkut penyu itu ke bawah.
Apa yang awak ingat?
Dia paksa saya angkutnya ke atas dan saya tak mengadu.
Awak angkut ke atas? - Ya, saya.
Jika saya tahu dia akan jadi bos kita...
...saya takkan paksa dia tangkap penyu itu.
Mengapa awak sebut pasal hal ini sekarang?
Dia boleh pecat kita bila-bila masa.
Datanglah ke pejabat awal.
Baiklah. Hei, awak masuk awal.
Mengapa awak terpaksa angkut penyu itu?
Dia kata saya datang terlalu awal.
Stesen Ratchadapisek. Ratchadapisek.
Awak mendaftar di laman sesawang itu semalam.
Awak cakap dengan siapa? - Dengan awaklah.
Laman sesawang? Saya tak daftar untuk gambar lucah pun.
Bukan laman lucah. Fikirlah dulu.
Oh, laman yang muncul itu?
Buku keahlian awak.
Apa? Tidak! Saya tak mahu.
Ambillah.
Tidak. - Daripada saya.
Tak perlulah. - Awak akan perlukannya.
Saya tak nak.
Awak akan cuba tak jika saya mendesak?
Ikut suka hati awaklah.
Selepas awak dah daftarkan diri, awak seorang daripada kami.
Seorang daripada apa?
Biar saya beritahu awak.
Perkara yang bakal berlaku akan ubah diri awak.
Benda besar ini...
...tak pernah kita nampak atau dengar.
Ia akan berlaku!
Hebat tu!
Kita asyik mengejar takdir...
...tetapi takkan tangkapnya.
Hebatnya.
Jika awak tak boleh, awak tahu nak buat apa?
Turun di stesen yang seterusnya.
Jumpa awak malam esok jam 8!
Tahniah! Awak dah jadi dewa asmara!
Keliru? Keliru, bukan?
Saya menakutkan awak. Nak cari saya, ya?
Jued potong rambut di mana?
Mak saya yang potong untuk saya.
Yakah? Gaya apa itu?
Dia kata saya patut tunjukkan dahi saya.
Mengapa tak tunjukkan tengkorak awak? Hebat.
Saya mungkin jatuh sakit. - Pakailah topi.
Pakai topi?
Hei, Que.
Awak dah nampak Ann, akauntan baru tu?
Dia sangat cantik.
Awak cakap begitu kepada semua orang.
Dia mungkin tak secantik dalam gambar.
Awak perlu tengok dia, Jued.
Maafkan saya.
Awak tahu arah mana ke bilik stok?
Ia...
Jalan terus, kemudian pusing kiri.
Pusing kanan di simpang.
Terus jalan, nampak mesin salinan, pusing kanan dua kali.
Awak akan nampak pintu. Bukanya dan awak dah sampai.
Arah ke bilik stok?
Bukan, itu arah ke hati saya.
Saya bergurau sahaja.
Mari kita serius sikit.
Dah ada teman lelaki?
Ya, dah ada.
Dia duduk di tepi awak.
Saya suka gaya rambutnya.
Seorang mat romeo dikenakan balik, ya?
Dia pilih ulat buku di sebelah awak.
Hei, Que. - Apa hal?
Apakah jenis perempuan yang paling suka minum kopi?
Jenis apa? - Anak dara tua!
Tiada sesiapa sokong saya.
Yakah? - Dia cantik.
Ya, memang. - Pikatlah dia.
Perlukah? - Buatlah sahaja.
Pikat dia? Baiklah.
Biar saya tengok.
Maaf, saya dah terbawa-bawa. Inilah dia.
Dia seksi, bukan?
Mengapa awak cakap begitu?
Mengapa tak boleh?
Dia perempuan. Perkataan itu tak elok.
Macam mana perasaan ibunya jika dia terdengar?
Awak curi tengok gadis saya?
Awak marah saya? - Ya.
Empat lawan satu?
Saya tak dapat elak lagi, ya? Baiklah!
Awak tiba tepat pada masa.
Kita dipilih untuk menjadi dewa asmara.
Tugas kita adalah untuk bergaul dengan orang.
Dan buat mereka jatuh hati...
...tanpa mereka tahu bahawa itu kerja kita.
Apakah orang jatuh hati hanya dengan bersembang...
...melalui BB selama beberapa hari?
Awak tak tahu ke, BB ialah rekaan kita?
Mark Zuckerberg, orang yang reka Facebook...
...dia juga seorang daripada kita. - Yakah?
Perkara ini sudah jadi tak terkawal.
Saya tak boleh uruskannya.
Saya perlu minta diri. Ini buku awak.
Saya nak pergi dah.
Peraturan Pertama!
Awak tak boleh letak jawatan.
Ini buku panduan misi awak.
Hanya orang seperti kita boleh nampak kandungannya.
Orang lain takkan nampak apa-apa.
Buku nota lama ini?
Ya. - Baiklah.
Cik, tumpang tanya sekejap.
Boleh awak baca apa yang ditulis di sini?
Baca apa? Tiada apa-apa pun.
Dia hanya orang biasa. Dia tak boleh nampak.
Nak ke mana?
Maaf, encik. Boleh baca ini untuk saya?
Tiada apa-apa di sini!
Encik!
Encik, boleh baca ini untuk saya?
Buku Panduan Dewa Asmara.
Tengok, dia boleh baca. Jangan tipu saya.
Sudah tentu saya boleh. Saya dewa asmara seperti awak.
Macam mana awak boleh jadi dewa asmara?
Awak hanya penghantar lingkaran bunga.
Ini pasti mimpi.
Mengapa awak tampar saya?
Beritahu saya, awak rasa sakit?
Jika tak sakit, awak pasti bermimpi.
Ertinya kita berdua bermimpi.
Dan perkara bodoh ini tak pernah berlaku pada kita.
Apa yang awak fikirkan?
Tampar saya sekali lagi.
Suatu mimpi!
Saya separuh tidur.
Hancurkan saya!
Cukup!
Awak tampar begitu kuat, data pada muka saya dah goyang.
Saya rasa, ini kejadian betul.
Macam mana awak tahu? - Tangan saya sangat sakit.
Air panas dan salap mentol boleh membantu.
Mula-mula akan rasa sakit, kemudian, ia akan bengkak.
Apabila awak bangun, ia akan meradang dan lebam!
Saya kena pergi. - Nak ke mana?
Dapatkan salap.
Baiklah, saya percaya awak. Saya dewa asmara.
Saya perlu buat orang jatuh cinta, bukan?
Baguslah. Saya akan buat sesiapa sahaja jatuh hati pada saya.
Bukan seperti itu. - Ingatkan awak dah...
...pergi dapatkan salap. - Kedai dah tutup.
Tugas dewa asmara adalah untuk buat orang jatuh hati.
Awak tak boleh bercinta atau...
...beritahu seseorang bahawa awak cintakan dia.
Bukankah itu terlalu melampau?
Saya boleh luahkan cinta saya kepada mana-mana gadis.
Yakah? - Tak percaya saya? Apa hal pula?
Tangan awak menakutkan saya. - Maaf.
Mengapa awak angkat tangan?
Maaf. - Macamlah saya budak jahat.
Saya ingat saya bermimpi. Awak nak ke mana?
Jangan ganggu saya!
Orang gila! Jangan ikut saya!
Jangan dekati saya!
Nak ke mana? Cakap dengan saya.
Ini teman lelaki saya. - Yakah?
Awak teman lelakinya?
Saya tak percaya awak. Tak benar, bukan, Kerr?
Jika awak tak tolong saya, saya takkan maafkan awak.
Saya betul-betul sukakan awak. Bau awak sangat wangi.
Hei! Awak dah melampaui batasan.
Saya teman lelakinya. - Awak bukan.
Saya tak percaya awak. Dia bukan teman lelaki awak, bukan?
Pergi, orang gila! - Ya, orang gila!
Saya orang gila, habis tu? Saya buat kerja saya.
Biar saya tengok awak dan semoga dibuai mimpi indah.
Que, buat sesuatu supaya dia percaya.
Hei! Saya betul-betul teman lelakinya.
Saya tak percaya. - Awak tak percaya, ya?
Tengok ini.
Kerr, saya nak beritahu awak sesuatu.
Awak selalu tanya, mengapa saya...
...buat yang bukan-bukan terhadap awak.
Sebenarnya...
...saya nak beritahu awak...
...saya nak sentuh dada awak.
Tidak! Saya tak cakap begitu!
Sebenarnya saya nak kata...
...dada awak nampak cantik.
Tidak! Bukan! Saya tak cakap begitu!
Saya nak beritahu awak bahawa saya nak tengok dada awak.
Tidak!
Bukan begitu. Sebenarnya...
Bukan! Saya tak cakap begitu!
Lupakan kata-kata saya. Kerr, dengar dulu.
Dah lama saya teringin letak muka saya di dada awak.
Que!
Pada saat-saat seperti ini, awak masih begitu jahat!
Lelaki jahat takkan berubah!
Kerr! Kerr! - Dia lebih teruk daripada saya.
Kerr!
Kerr! Kerr!
Kerr, tunggu! Dengar cakap saya!
Sebenarnya bukan begitu.
Kerr, dengar cakap saya.
Ada perkara pelik berlaku pada saya pagi tadi.
Ada orang beritahu saya bahawa saya lelaki gila seks. Hei!
Hebatnya!
Bukan! Seorang gila berkata kepada saya...
...saya pengintai!
Hebat!
Kerr, sebenarnya dia beritahu saya...
...saya orang gila yang suka bau seluar dalam!
Cukup jahat!
Tidak, Kerr. Sebenarnya dia beritahu saya bahawa...
...saya ialah...
...si jahat!
Oh! Idola saya!
Saya dah jumpai apa yang sepatutnya.
Kepala otak awak!
Saya tabik awak.
Jahat!
Saya juga tak nak jadi dewa asmara.
Dulu, saya cintakan seorang perempuan.
Saya tulis sepucuk surat cinta dan menerbitkannya untuk...
...meluahkan perasaan saya.
Akhirnya saya gagal seperti awak.
Tetapi apabila saya ada peluang kedua, saya rosakkannya.
Ada jalan keluar tak?
Ya.
Jika seseorang dewa asmara amatur...
...berjaya padankan 3 pasangan kekasih...
...dia berhak memilih untuk kembali kepada hidup biasanya...
...atau terus menjalankan tugas dewa asmara.
Dalam erti kata lain, berjaya memadankan 3 daripada 4 misi.
3 pasangan kekasih bukannya susah sangat, bukan?
Setiap dewa asmara akan ada satu...
...pembantu untuk menyenangkan kejayaan misi.
Pembantu?
Apa benda itu? - Saya punya ialah surat khabar.
Awak punya ialah buku ini.
Butiran untuk misi akan muncul.
Awak akan nampak profil mereka dan buah fikiran mereka.
Jika awak gagal misi itu...
...dua gambar mereka akan dipangkah.
Untuk buat dewa asmara rasa bersalah.
Selain daripada itu, kita orang biasa sahaja.
Ada ramai orang seperti kita?
Betul awak nak tahu?
Tengok di sana.
Tolong! Dia ragut beg saya! Tolong!
Hei, kenapa?
Apa awak buat?
Ini beg awak?
Ya.
Tetapi dia peragut, bukan?
Dewa asmara buat apa-apa sahaja supaya orang boleh jatuh hati.
Tunggu saya!
Misi tercapai!
Dua pengawal keselamatan itu? - Ya.
Kenapa? Bertenang!
Perlukah begitu? Bertenang!
Saya bergurau sahaja.
Ini misi pertama awak. Tengoklah.
Muka mereka dah muncul.
Encik Kavee Sakorn atau Nick.
Seorang jurutera komputer.
Saya tak perlu bangun begitu awal tetapi...
...saya perlu berada di stesen pada waktu ini setiap hari...
...untuk jumpa dia.
Pak cik. - Apa hal?
Wajah itu macam pernah jumpa.
Dia lelaki kita. - Betul.
Biar saya pergi tengok. - Semoga berjaya.
Nama: Cik Chalita Vareerak. Nama timangan, Tar.
Pereka dan pengasas bersama sebuah butik fesyen.
Setiap pagi, saya rasa seperti...
...ada orang memerhatikan saya di dalam kereta api.
Siapa orang itu? Marilah cakap dengan saya.
Saya ingin mendekatinya.
Saya nak kenal dia.
Tolonglah saya.
Maaf. - Tak apa.
Sakit tak?
Duduklah.
Awak selalu pergi kerja begitu awal?
Helo, pak cik?
Saya tahu apa yang patut dibuat.
Baik. Buatlah sahaja.
Maaf.
- Gila!
Awak tak apa-apa?
Terima kasih. Saya Tar.
Baik. Saya Utt.
Tiba-tiba saya nak minum kopi.
Biar saya tengok buku itu.
Habislah!
Ini masalah besar. Awak dah gagal dari mula lagi?
Dia jumpa lelaki baru. Apa perlu saya buat?
Buat apa?! Awak tak boleh buat apa-apa lagi.
Mulai sekarang, awak tak boleh gagal lagi.
Jika tak, awak takkan dapat cinta seumur hidup awak.
Naiklah. Bantu saya sebelum awak dapat misi baru.
Apa kita buat di sini?
Jangan ingat jadi telangkai tu senang.
Itu fikiran yang cetek.
Tengok dan belajar.
Dia dah datang. Cepat.
Yang itu?
Hantu!
Saya tak mati lagi. Saya tengok tiada pelanggan.
Jadi, saya pun tidur di sini. Sejuk di dalam.
Dia sangat cantik.
Seorang yang istimewa.
Nama saya Satue. Awak ialah...
Saya Prae. - Boleh saya bantu?
Kawan saya minta saya dapatkan harga sebuah keranda.
Sekarang, kami ada promosi jualan dengan apa-apa belian.
Beli satu, dapat satu percuma.
Yakah? - Ya.
Nak minum kopi?
Awak ajak saya keluar?
Ini sebahagian daripada promosi kami.
Tak perlulah, terima kasih. Saya perlu pergi sekarang.
Saya akan kembali.
Baiklah.
Saya dah tanya harganya. Ya, ada banyak jenis.
Saya akan hantar butiran kepada awak.
Hei!
Termenung ke?
Siapa tu? Teman wanita awak?
Pelanggan. - Mata awak terbeliak tadi.
Awak suka dia? - Dah gila ke, Tom?
Mengapa awak di sini?
Awak tiada lingkaran bunga untuk dihantar ke?
Saya lalu sahaja di sini. - Tumpang tanya.
Apa dia buat di sini? - Dia nak tahu harga keranda.
Apa hal? - Dah melampau tu.
Dia kakak saya.
Tetapi dia menghidap barah.
Aduhai!
Dia tak banyak masa yang tinggal.
Saya tak tahu dia akan beli keranda untuk diri sendiri.
Perempuan yang begitu berani!
Susah nak cari, bukan?
Yang lebih teruk ialah...
...apabila teman lelakinya tahu...
...tentang penyakitnya, dia tinggalkan kakak.
Jangan beritahu saya dia siapa! Ertinya dia tak berpunya.
Untuk baki hidupnya, kalaulah...
...ada seseorang...
...yang sanggup menggembirakan dia.
Saya akan jadi lelaki itu jika saya jadi awak.
Kasihan dia. - Cinta!
Awak perlu cintakan dia dengan mendalam.
Cinta? - Ya. Cinta tak perlukan masa.
Tetapi dia dah nak mati. - Cinta tidak ada syarat.
Macam mana boleh saya hubungi dia? - Saya ada nombor telefonnya!
Saya tahu! - Ya!
Apa hal? - Kami gembira awak tahu.
Dia tahu?
Saya akan jadikan dia perempuan yang paling bahagia.
Macam mana?
Misi selesai. - Minum!
Saya handal, bukan? - Hebat.
Tengok ni.
Saya tak nak cakap gah.
Mengapa begini?
Hei. - Ya?
Satue tiada di sini?
Oh, dia ada di dalam trak.
Mengapa awak dah jadi sami?
Awak kata Prae ada penyakit barah.
Jadi, saya memutuskan untuk tujukan merit ini kepadanya.
Ia akan buat dia gembira dengan masa yang tinggal.
Sebenarnya dia tiada barah.
Ya. - Saya tipu supaya awak akan...
...luahkan cinta kepadanya. - Saya tak boleh buat begitu.
Terima kasih kerana membuatkan saya menemui kesedaran.
Cinta bukan selalunya jawapan yang betul.
Saya dah putuskan untuk kekal jadi sami.
Ya, Tuhan!
Tolonglah, jangan jadi sami lagi.
Saya dah buat keputusan.
Tumpang lalu. - Saya nak pergi dah.
Awak pasti ke?
Tok Sami Satue.
Habislah pencapaian awak.
Kepala otak awak!
Jika seorang daripada mereka mati, misi saya gagal.
Dia akan kekal menjadi sami.
Ertinya dia dah 'mati' dari dunia.
Misi ini gagal dan gambar mereka akan dipangkah.
Awak salahkan saya? - Tidak, saya langsung tak tahu.
Tengok, misi baru saya. - Mereka siapa?
Jo dan Mew. Kawan-kawan saya. Takkan susah sangat.
Saya suka Mew sejak hari pertama dia datang kerja.
Tetapi saya tak tahu apa nak cakap dengannya.
Saya tak tahu nak buat apa semasa berada dekat dengannya.
Yang saya boleh buat ialah asyik bergaduh dengannya.
Mengapa saya tak begitu semasa bersama gadis lain?
Tiada kerja?
Cari teman lelaki di Facebook, ya?
Saya takkan klik gambar awak yang tua itu.
Pak cik?
Tak, dia tua sedikit.
Kejamnya!
Aduh, dia kecam ayah saya.
Dia asyik menaip sahaja.
Dia lelaki yang pelik. Entah mengapa saya benci dia.
Kami selalu bergaduh.
Tetapi semasa saya merenung matanya, saya terasa sesuatu.
Dia cukup mat romeo. Saya benci dia.
Saya perlu buat-buat tabah.
Saya akan 'makan sabun' jika dia tahu perasaan saya.
"Awak penat hari ini?"
"Tidak juga."
"Awak suka kole yang saya hantar itu?"
"Entahlah, tetapi saya menggunakannya sekarang."
Bukan sembang sahaja. Dia juga hantar kole kepada saya.
Dia begitu baik.
Mengapa saya nak cemburu?
Sayalah yang sembang dengan dia sebagai Bug.
Saya yang pilih kole itu untuk dia.
"Jika awak suka kopi...
...kelak, saya akan belikan sebuah kedai kopi untuk awak."
Apakah mereka saling menaruh perasaan?
3, 4! -1 , 2, 3, 4.
5, 6, 7, 8...
1 , 2, 3, 4...
Selamat petang, pengetua.
Siapa gadis itu? Saya rasa dia ada potensi.
Kerr, pelajar tahun dua, seni komunikasi.
Saya rasa dia pasti hebat selepas dilatih. Saya pilih dia.
Ayuh, VP.
3, 4!
Saya juga pernah menjadi ketua ahli sorak.
Syabas. - Terima kasih. Saya rasa teruja.
Tunggu saya, Kerr.
Que! Ayuhlah.
Kita perlu hantar bungkusan. Awak nak angkut penyu itu lagi?
Cepat.
Kalaulah kita kekasih seperti zaman dahulu kala.
Laguna cinta yang diingati dunia.
Kita akan jadi seperti surat cinta.
Kita akan mati bersama-sama.
Kubuat seperti dalam kisah cinta bersamamu.
Jikaku Nobita...
Ku akan jadi Shisukamu.
Ku akan naik mesin masa untuk jumpamu...
Semasa Doraemon sedang tidur.
Jikaku Nok Chatchai...
Ku akan jadi Nok Sinjaimu.
Kita akan jadi pasangan selebriti.
Pasangan yang menjadi tumpuan perhatian.
Jika ku Romeo...
Ku akan jadi Juliet mu...
Jo, awak dah ada Shisuka?
Saya ada ramai.
Ada sesiapa yang istimewa?
Ya.
Ada Feur, gadis dari kewangan, Tik, setiausaha.
Lew, ahli PR yang berkaki panjang.
Dan Lee, gadis di sebelah.
Gadis itu hebat.
Pasti ada seseorang yang benar-benar awak cintai.
Tak adalah. Biar betul.
Macam mana dengan Mew?
Mew itu? Awak gila ke?
Nak saya cintakan dia?
Saya lebih rela mati makan sabun.
Kalau begitu, awak makan sabun sekarang.
Jika awak tak dilamun cinta, mengapa menyamar sebagai Bug?
Mengakulah awak Bug!
Baiklah.
Saya mengaku, saya Bug.
Dengar tak, Mew?
Jo yang sembang dengan awak dalam talian.
Menjadi dewa asmara lebih senang daripada yang saya sangka.
Betul tu, Mew.
Saya Bug.
Yakah?
Sekarang awak dah tahu. Macam mana perasaan awak?
Terbawa-bawa, ya?!
Saya sensitif sedikit sahaja.
Saya sahaja nak kacau gadis seperti awak.
Awak ingat ada orang akan jatuh hati pada awak?
Mengapa awak cakap begitu?! - Diam, Que.
Saya tahu awak akan ejek saya. Awak takkan ada peluang itu.
Nilai gadis murahan seperti awak hanya seperti sebuah kole.
Ingat kata-kata saya, Jo.
Jangan cakap dengan saya lagi!
Baik. Jangan cakap dengan saya lagi.
Siapa nak cakap dengan awak?
Betul tak, Que? Betul tak?
Apa ni?
Untuk dewa asmara amatur, kami akan beri awak perunding.
Saya rasa, dia orang yang sesuai.
Dia dilahirkan untuk menjadi dewa asmara.
Dia handalan kami.
Dia tak pernah gagal dalam apa-apa misi.
Dia cergas dan tangkas.
Kami amat bangga dengannya.
Dia adalah yang terbaik.
Dia ialah Aod Saladaeng.
Helo.
Hebat!
Saya bermimpi ke?
Memang awak. Awak seperti legenda.
Saya berbesar hati dapat berjumpa awak.
Tak mengapa.
Lepaskan saya. Saya nak bangun.
Awak pasti ke? Tengok dia!
Pak Cik Tom tak boleh jadi perunding saya?
Dia dah banyak kali gagal.
Ayuh.
Kita ada misi?
Belanja saya makan dan saya akan bantu awak.
Saya takkan rugi apa-apa.
Awak tak perlu melutut.
Saya kagumi awak.
Aod Saladaeng, awak nak apa?
Nasi 'pergi'.
Apa benda itu? - Nasi goreng!
Saya dah gagal dua misi.
Hanya satu pasangan.
Tengok, gambar Jo dan Mew masih belum dipangkah.
Ertinya misi itu belum gagal.
Apa hal? Awak berpeluh.
Saya terfikir, saya tak boleh gagal lagi.
Hulurkan tangan awak.
Saya suka kata-kata awak.
Saya suka nekad awak. Biar saya bantu awak.
Tunggu. Saya ada satu misi.
Ya? - Jahat!
Tunggu, bukan dia.
Lelaki ini.
Saya nak pergi dah. - Saya nampak kejadian itu.
Nak pergi ke mana?! Saya akan tangkap dia.
Dia cubit pinggul orang. Jahat!
Maaf. - Tak mengapa.
Awak tak apa-apa? - Tak.
Selamat tinggal. - Tunggu, biar saya bantu awak.
Awak pasti ke? Berat ni. - Tak mengapa.
Wah, kita lalu tepi mereka sahaja.
Awak hebatlah, Aod.
Ayuh. Biar saya bantu awak.
Buka dan bacanya.
Nama saya Mootod. Saya pemalu.
Saya benci sekolah tetapi saya tak pernah terlepasnya.
Sebab saya ingin berjumpa seorang gadis cantik.
June, presiden persatuan pelajar.
Itu June.
Setiap hari di sekolah...
...saya berdoa sekolah habis awal. Tak sabar saya nak jumpa dia.
Harap suatu hari nanti, dia akan nampak saya.
Mana Mootod?
Aoi, apa awak buat? Mengapa tak balik rumah?
Kamu berdua pasangan kekasih ke?
Tak, kami berlatih muzik sahaja.
Okey. Teruskan latihan kamu. Saya nak balik dah.
Dia memang tak sepadan dengan Mootod. Habislah kita.
Tak apa. Saya ada pembantu.
Biar saya uruskannya.
Aod ada bersama kita, kita boleh relaks.
Diamlah! - Ya, tuan.
Awak di mana? Kami dah sampai.
Saya di sini.
Helo.
Hai. Kami ada 8 orang di sini.
Awak boleh bergantung pada saya dalam kes Maew.
Dia misi saya. Saya akan uruskannya dengan cepat.
Adanya peluang bekerja dengan awak...
...saya rasa amat bangga.
Hei, awak curi tengok June, gadis kawan saya.
Nak ke mana?
Tahu tak, kawan saya tak suka tindakan awak itu?
Hei.
Dengar tak? Kawan saya kata 'hei'.
Awak tahu siapa yang berkuasa di sekolah ini?
Pak Cik Tom, Mootod ada masalah.
Tidak. - Tidak! Kawan saya kata tidak.
Jangan tengok June lagi.
Pertunjukan akan bermula sekejap lagi. Biar dia pergi.
Kita tak boleh lepaskan dia.
Tong, tangkap dia. - Bertenanglah.
Biar saya uruskannya.
Teruskan. Saya dah lama tunggu.
Dah lama saya tak bersenam.
Hei! Jangan! - Berhenti!
Lepaskan kawan saya.
Kamu siapa? Tak pernah jumpa kamu.
Kamu tak tahu. Kamu pelajar di baris belakang.
Kami duduk di baris depan!
Saya berada di bilik darjah, bodoh!
Kamu perlukan pengajaran.
Hulurkan tangan awak.
Tengok.
Kamu, mari sini.
Sekarang juga. Saya mahu kamu ke sini. Cepat!
Jangan buat saya marah.
Cepat.
Hulurkan tangan awak.
Abang, jangan cederakan kami.
Saya takut.
Saya takkan cederakan awak.
Pat!
Mengapa kelakar? Mereka nampak sama sahaja.
Tiada apa-apa.
Aod, awak hebatlah.
Nak ke mana?
Kita panggil geng kita dan hentam mereka!
Awak takkan serah diri, ya?
Disebabkan awak, muka kita comot.
Kita perlu berlatih lebih keras lagi.
Maew, kawan saya minta saya berikan ini kepada awak.
Siapa? - Dia di sana.
Awak pasti ke?
Ya, untuk awak.
Mengapa bawa saya ke sini?
Tengok, dia tengok awak lagi.
Gila! Dia tengok orang lain.
Ada ramai orang di sini.
Dia tak mengelip matanya pun.
Tidaklah.
Awak malu? - Taklah.
Semua orang sekitar kita.
Setiap kisah ada ertinya sendiri.
Jawapannya sudah jelas.
Kita berjumpa bukan secara kebetulan.
Mungkin ini satu rahmat...
...daripada Tuhan yang memadankan kita.
Segala-gala yang membuat kita saling jatuh cinta.
Ini takdir.
Ada sesuatu yang membuat kita saling jatuh hati.
Ku dah lama menangguh.
Tiada sesiapa beriku perhatian.
Patutlah ku masih bersendirian.
Semua orang suka dia, begitu juga aku.
Tetapi aku takut untuk meluahkan cintaku kepadanya.
Jika dikau tak luahkan perasaan mu...
...apakah dia akan tahu bahawa cintamu adalah sejati?
Jika ingin dia tahu, beritahulah dia sendiri.
Jangan cakap menerusi orang lain.
Atau biar dia teka kalau-kalau dikau benar-benar cintakannya.
Nyanyian yang baik. Awak ahli Kelab Muzik?
Bukan.
June, saya nak beritahu awak sesuatu.
Apa dia?
Awak presiden pelajar yang hebat.
Terima kasih.
Kita pernah jumpa?
Saya tinggal di kawasan kejiranan awak.
Yakah? Baguslah. Kita balik bersama-sama.
Okey.
Ini kali pertama saya saksikan saat-saat seperti ini.
Saya tidak pernah menghargai saat-saat seperti ini.
Saya rasa gembira.
Awak dah jadi seorang daripada kami.
Saya akan serahkan diri kepada awak.
Awak dah rosakkan saat indah ini.
Tunggu.
Ya.
Baiklah, saya akan datang.
Baiklah.
Ini kad saya.
Saya nampak awak di Youtube. Boleh main selo?
Ya, boleh.
Yai, bangun! Masa untuk bergambar!
Sekarang? - Ya.
Saya tahu, masa sudah suntuk.
Dia semakin menjauhi orang tak guna seperti saya.
Apa patut saya buat?
Ya? - Ambil gambar, okey?
Berhenti. - Kenapa?
Apa dia? - Berhenti.
Cepat. - Saya tahu. Tunggulah.
Seorang amatur tak patut bergegas.
Saya nak cepat ni.
Sembunyi. - Kenapa?
Yang mana satu?
Misi awak adalah untuk memadankan samseng?
Dia bukan samseng.
Dia detektif. - Yakah?
Nak cari saya?
Wah, ada aksi! Hebat!
Dia cukup hebat.
Hei, Aod!
Hebat.
Saya dah perhatikan awak dari mula-mula lagi.
Awak menambat hati saya.
Satu perkataan untuk awak. Terimalah hati saya.
Tak guna! Kamu ada senjata, ya?
Tak boleh buat apa-apa. Bodoh!
Jangan risau.
Saya akan buat yang terbaik.
Kamu siapa?
Macam ini.
Kami datang untuk bantu kerana nama awak ada di dalam buku saya.
Bantu saya buat apa?
Dengan... - Aod!
Bertenang. - Senjata diacu ke kepala awak.
Saya boleh uruskannya. - Uruskan apa?
Satu... - Hei!
Dua... - Aod!
Tiga!
Tak boleh.
Pergi!
Lebih hebat daripada IMAX.
Kamu siapa?!
Kami datang untuk bincang dengan awak tentang...
...tentang... - Tentang apa?
Tentang cinta. - Apa?
Saya menjual pam air Super Sucker.
Saya terlibat dalam perniagaan logistik.
Apa kerja awak sebenarnya?
Penunggang motosikal upahan.
Ada sebabnya saya tahu nama awak ialah Rab.
Awak detektif dan kapten polis.
Apa lagi yang awak tahu tentang saya?
Kami juga tahu...
...awak dalam bahaya dan awak ada hati dengan seseorang.
Duduk!
Bertenang!
Itu senjata palsu?
Kamu siapa? Macam mana kamu tahu identiti saya?
Kamu tahukah, kerja saya adalah sulit?
Ya, kami tahu.
Kami tahu awak sedang mengintip pengedaran dadah.
Tetapi mereka syaki awak pengintip.
Tunggu.
Dia kata, sulit.
Bertenang. Dia tak maksudkannya.
Kamu siapa, ya?!
Saya akan beri kamu peluang untuk bercakap.
Saya tak boleh cakap.
Jika saya cakap, perkataan itu akan berubah.
Kemudian, ertinya berubah, saya tak boleh cakap.
Saya betul-betul tak boleh cakap.
Saya tak boleh beritahu awak. - Tetapi saya nak tahu!
Cakap.
Kamu siapa? - Saya ayah awak!
Saya tak maksudkannya.
Saya tak boleh luahkannya.
Saya bukan hina awak. Betul saya tak boleh cakap.
Saya tak maksudkan kata-kata tadi. - Dia tak maksudkannya.
Saya beri kamu satu peluang.
Ini peluang terakhir.
Saya tak boleh cakap. - Awak.
Cakap! - Awak tak ingat ayah awak?
Saya tak maksudkannya!
Maafkan saya.
Kelakar ke? - Tak! Tak kelakar.
Saya kawan awak ke?
Bukan. Saya dah kata, saya tak boleh cakap.
Saya akan beri awak satu peluang lagi. Saya kira sehingga tiga.
Satu...
Dua...
Tiga. Awak siapa? - Saya suami mak awak.
Saya tak boleh cakap. - Bagus! Matilah!
Boleh minta rehat sekejap?
Biar saya jawab panggilan dulu.
Jangan tembak saya.
Jo, apa hal?
Que, Kerr dilanggar kereta. Dia ada di hospital.
Saya ada, saya akan pergi.
Rab, saya perlu minta bantuan.
Acukan senjata ke arahnya. Saya perlu uruskan sesuatu.
Saya ada masalah ni.
Aod, awak senior saya. Awak mesti bantu saya.
Ini bukunya. Saya kena pergi.
Que! - Duduk!
Ini bukan misi saya pun.
Kerr, awak takkan apa-apa.
Dia di mana?
Que? - Awak tak apa-apa?
Luka kecil sahaja.
Apa awak buat di sini?
Sebenarnya...
...kawan mak saya melahirkan anak.
Saya datang untuk lawat dia.
Macam mana awak tahu saya ada di bilik ini?
Saya tersilap bilik.
Saya kena pergi. Bayi pasti dah lahir.
Saya pergi jenguk dia dulu. Selamat tinggal.
Cik Kerr.
Saya perlu minta maaf.
Saya bukan sengaja melanggar awak.
Baiklah.
Que. Mengapa awak di sini?
Saya datang untuk lawat kawan mak saya yang melahirkan anak.
Saya pergi sekarang.
Tunggu.
Letak ini di atas pinggan dan hidangkan kepadanya.
Que!
Saya nampak sebuah pinggan di sana.
Marilah.
Aod, macam mana?
Saya dah kata, saya bukannya pandai.
Saya datang untuk bantu awak menambat hatinya.
Kamu dewa asmara ke?
Awak sendiri yang cakap. Saya tak cakap.
Awak dah lama mencintainya.
Tetapi awak takut nak luahkan perasaan awak.
Aod, awak sungguh hebat.
Awak tak nak kehilangan persahabatan itu.
Hanya dia yang berada di sisi awak...
...semasa hidup atau mati, bukan?
Baiklah, saya akan cuba.
Pergilah. Kami sokong awak.
Boleh awak dapatkan seluar dalam baru untuk saya?
Mengapa? - Dah basahlah. Cis!
Maaf. - Tak apa.
Ingatkan awak pakar.
Kedai ini?
Saya rasa kita tak patut lakukannya.
Mengapa tidak? Tunggu sekejap.
Saya dan Aod akan beritahu Mo yang awak nak jumpa dia.
Tunggu di sini. Aod!
Saya datang sekejap lagi. Tunggu di sini.
Pemilik kedai, Mo, ada tak?
Ya, saya.
Pemilik kedai ini kawan Rab?
Ya, saya. Apa hal?
Tunggu. Kami datang sekejap lagi. Kita tarik nafas sekejap.
Yang itu berapa harganya?
Ini padanan homoseksual.
Ada kesan kotor, jadi kita tak nampak.
Apa patut saya buat?
Apa yang awak takut? - Ini padanan homoseksual.
Apa masalah homoseksual?
Tiada masalah. Saya tiada masalah.
Saya dah kata, saya ada sebab tertentu.
Mo ialah lelaki dan saya perlu asyik bergerak.
Saya boleh mati bila-bila masa.
Saya tak nak lukakan hatinya.
Awak kata awak mungkin mati bila-bila masa.
Sekurang-kurangnya hari ini awak masih boleh luahkan...
Awak masih boleh luahkan... perkataan itu.
Tidak. - Sesetengah orang nak luahkan...
...kata itu tetapi mereka tak boleh. Itu yang menyayat hati.
Maaf. Maafkan saya.
Rab, dah beberapa hari tak jumpa.
Mo.
Saya nak beritahu awak sesuatu.
Saya nak awak tahu tentang perasaan saya terhadap awak.
Saya bukan setakat anggap awak sebagai kawan sahaja.
Saya tak tahu kalau-kalau awak faham.
Tetapi saya nak beritahu awak...
...ketika saya masih berupaya melakukannya.
Jika awak marah atau benci saya...
...saya akan terima akibatnya.
Saya mungkin takkan kembali lagi.
Saya tak pasti kalau-kalau saya...
...boleh kembali untuk jumpa awak lagi.
Tetapi saya perlu beritahu awak.
Saya tak nak mati...
...tanpa awak mengetahui bahawa saya cintakan awak.
Lebih baik awak kembali.
Saya akan ingat senyuman itu sepanjang hidup saya.
Senyumannya penuh semangat dan harapan.
Satu lagi misi beres.
Tinggal satu lagi. Tunggu saya, Kerr.
Jo dan Mew, tolonglah jadi pasangan kekasih.
Que, awak ke mana?
Saya buat kerja awak, kepala saya sakit.
Maaf, kawan.
Saya ada kerja yang tidak mahu saya buat.
Mana Mew?
Jangan cakap. Saya tak nak dengar.
Awak jangan risau.
Awak takkan dengar suara saya atau tengok muka saya lagi.
Saya dah letak jawatan.
Apa awak buat padanya, Jo?
Mengapa begitu susah nak buat orang jatuh cinta?
Jo dan Mew kawan saya. Tetapi saya masih gagal.
Awak terlalu tak sabar.
Saya nak bereskannya cepat-cepat.
Saya dah kesuntukan masa.
Awak selalu dalam hati saya.
Cinta bukannya senang.
Saya berjaya memadankan dua pasangan kekasih.
Tetapi apabila sampai misi ketiga...
...ingat perempuan yang kita jumpa di kedai keranda?
Cik Prae. - Dia bekas kekasih saya.
Saya terpaksa padankannya dengan lelaki lain dan saya gagal.
Memang susah hati jika terpaksa padankan...
...orang yang kita cintai dengan lelaki lain.
Jangan rasa sedih kerana Prae terpaksa...
Jangan cakap begitu dengan saya.
Saya tak suka.
Ingat kata-kata saya. Lelaki seperti saya...
...ialah abang kepada samseng dan kawan kepada orang gila.
Saya yakin 100%.
Tugas saya adalah untuk membantu orang jatuh cinta...
...bukan untuk diri sendiri. Betul tak, Aod?
Saya tak tahu apa itu cinta.
Tetapi kerja saya adalah untuk membantu orang mencarinya.
Mereka akan sebut 'saya cintakan awak' setiap hari.
Dan mereka akan gembira di mana-mana sahaja.
Aod!
Hebat!
Awak idola saya!
Mari kita minum.
Kepada hari saya lupakan perempuan bernama Prae.
Awak dah mabuk.
Awak tahu mengapa saya beli gitar ini?
Sebab Prae suka muzik.
Tetapi saya menjadi dewa asmara sebelum saya dapat peluang itu.
Biar saya nyanyikan sebuah lagu malam ini.
Dah lebih 10 tahun saya tak mainkannya.
Oh, Prae. Apa khabarnya sekarang? Saya ingin tahu.
Perempuan cantik bernama Prae. Dia hancurkan hati saya.
Saya tak suka perempuan yang bernama Prae lagi.
Dia penipu. Perempuan bernama Prae ialah penipu.
Awak dah mabuk. Cukuplah.
Awak kata saya mabuk?
Saya akan tunjuk awak bahawa saya boleh jalan secara lurus.
Saya jalan dengan lurus.
Macam mana dia boleh cakap begitu?
Saya akan mula berjalan dari sini.
Tengok! Macam mana?
Macam mana?
Jika saya gagal, saya pasti akan jadi seperti dia.
Aod.
Mengapa dewa asmara tiada kuasa ajaib?
Tiada anak panah.
Tiada sayap.
Nak keluarkan sekuntum bunga pun tak boleh.
Kita tiada kuasa ajaib kerana cinta itu ialah keajaiban.
Setiap pasangan ada keajaibannya sendiri.
Awak perlu carinya dan hubungkan mereka.
Pernahkah awak gagal menemuinya?
Tengok, awak nampak tablet misi ini?
Kosong! Kosong. Tiada apa-apa.
Saya akan buatkan buku awak nampak seperti saya punya.
Saya akan bantu awak.
Hei! Tom!
Awak akan jatuh ke dalam air.
Nak menari? - Menari apa?
Michael dah datang! - Bukan masa untuk menari.
Aod.
Cukuplah.
Jangan menari jika dah mabuk. Berhenti. Awak mabuk.
Saya nak balik sekarang. Kita dah uruskan dua pasangan. Saya penat.
Saya gembira. - Aod.
Apa khabar?
Kenapa? Saya okey.
Saya rasa...
...Mew cintakan awak.
Habis tu? Dia boleh buat apa-apa sahaja yang dia mahu.
Dia mulut celopar.
Awak serius ke?
Ya!
Nada suara awak tinggi.
Taklah!
Lebih tinggi daripada bangunan itu.
Alah, Jo. Saya akan bantu awak.
Dengan apa? Tak perlulah.
Saya tak perlukan bantuan.
Mari ikut saya.
Awak patut beritahu Mew tentang perasaan awak.
Saya tak nak ikut awak. - Awak mesti ikut.
Saya tak nak.
Nak ke mana? - Saya takkan ke mana-mana.
Jo, saya telefon Mew.
Turun dan pergi beritahu dia perasaan awak. Saya merayu awak.
Tak perlu merayu saya. Saya takkan lakukannya.
Helo, Mew?
Jumpa kami di depan bangunan.
Jo nak beritahu awak sesuatu.
Mew.
Saya cintakan awak.
Mew, mengapa berdiri di sini?
Kita pergi makan.
Ayuh. Awak nak makan stik, bukan?
Restoran ini bagus.
Saya rasa awak akan suka.
Awak ingat betul ke?
Saya berlakon sahaja.
Macam drama, tahu?
Nak tengok air mata saya juga?
Awak boleh rehat sekarang. Aod bantu awak, bukan?
Tinggal satu pasangan lagi, ya?
Selepas itu, awak akan hidup seperti biasa.
Kenapa, Aod?
Saya dipisit oleh ketua dewa asmara.
Saya hilang tablet misi saya.
Biar betul!
Macam mana?
Dia beri saya 24 jam untuk mencarinya.
Tablet itu penting bagi saya.
Saya dewa asmara yang hebat tetapi hilang alat saya.
Saya mungkin tak dapat jadi dewa asmara lagi.
Saya rasa begitu tak guna.
Selama ini...
...saya suka menjadi dewa asmara.
Saya jadi dewa asmara sejak kecil-kecil lagi.
Sebab ibu bapa saya bercerai.
Saya mahu mereka merujuk semula.
Jadi, saya menjadi dewa asmara.
Suatu hari...
...pada tablet itu terpapar...
...pasangan yang perlu saya padankan ialah ibu bapa saya.
Dan?
Saya gagal dalam misi itu.
Ayah saya meninggal sebelum saya berjaya.
Saya mahukannya menjadi kegagalan terakhir saya.
Sekarang, segalanya dah berakhir.
Nak ke mana? - Ke tandas.
Saya ikut awak.
Ikut saya. Saya bawa awak ke tandas.
Tunggu, saya dah ubah fikiran.
Saya nak pergi dah. Tak cukup masa lagi.
Mengapa datang begitu lewat?
Saya datang untuk beritahu awak saya dah jumpai tablet saya.
Yakah?
Baguslah. Jangan hilangkannya lagi.
Saya tak hilangkannya. Ada orang curinya.
Siapa?
Awak.
Awak tak nak saya padankan Big dan Kerr.
Macam mana awak tahu?
Saya ada tablet baru.
Semua maklumat ada di sini.
Jadi, saya pasti awak cintakan Kerr.
Awak curinya kerana awak tak nak saya padankan mereka!
Mengapa?
Saya selalu layan awak dengan baik.
Saya hampir mati disebabkan awak.
Tengok apa yang awak buat pada saya.
Awak takkan ada peluang untuk bersama Kerr lagi.
Saya tak pernah gagal.
Jika saya nak lakukannya, saya akan berjaya.
Big dan Kerr sudah tentu akan jadi pasangan kekasih!
Saya akan periksa pilihan warna lagi.
Sini.
Kita akan pilih model ini, Encik Aod.
Que, ini Aod, ejen model kita.
Gembira berjumpa awak.
Gembira berjumpa awak, Encik Que. Helo.
Encik Big, dia dah datang.
Wah!
Dia cantik. Putih seperti kertas A4!
Saya sedar bahawa gaun ini seperti dibuat khas untuk awak!
Oh, tidak, apa yang saya cakap? Kena tampar mulut saya.
Maksud saya, dia cantik dan sepadan dengan produk.
Gadis yang sesuai untuk jenama Super Sucker awak.
Hei, Que.
Dunia begitu kecil.
Ini Kerr.
Dia akan jadi penyampai kita.
Dan awak...
...awak perlu pakai baju ikan yang saya reka itu.
Awak akan masuk iklan bersama dia.
Semua okey ke? - Ya.
Sebenarnya saya pilih dia sejak saya nampak dia di jalan.
Saya asyik tengok dia. Sebab itulah saya...
...terlupa nak tekan brek.
Helo?
Jo cuba bunuh diri?
Mana? Dia di mana sekarang?
Apa hal? Awak dah pulih?
Mengapa awak tak ambil makanan yang betul?
Saya nampak "Itik" pada label botol.
Apa kena dengan awak?
Mengapa awak seperti orang bodoh yang putus cinta?
Saya tak tahu.
Tiba-tiba saya rasa begitu sunyi.
Tanpa disedari, saya dah minum separuh botol pencuci tandas itu.
Mengapa tak ambil makanan yang betul?
Tengok, awak cakap perkara yang sama, Mew.
Dia kata, dia nampak "Itik" tertulis pada botol.
Awak dah gila?
Saya nak pergi makan.
Que, jangan beli Itik.
Okey. Saya akan beli Anjing. - Baik.
Macam mana rasanya?
Saya dah nak mati, awak masih ejek saya.
Ini Egg, teman lelaki saya.
Dia kata, awak kawan rapatnya di pejabat lama.
Kami bukannya rapat sangat.
Kami kenal semasa temu duga kerja.
Kamu berdua sepadan.
Kamu berdua menganggur. - Tak, dia pemilik syarikat.
Saya gembira awak tak apa-apa.
Saya nak balik dulu.
Awak tak sayang nyawa sendiri, macam mana nak sayang orang lain?
Saya kena pergi sekarang.
Jumpa lagi.
Apa yang awak buat?
Saya makan sabun.
Cukup! Berhenti!
Keluar! Awak dah gila?
Kerr seperti definisi tinggi.
Tengok belakangnya. LCD 'sukanya'!
Dan 3-D digital! Merangsangkan mata saya.
Dia hebat, bukan?
Memang. - Saya setuju.
Kita patut rehat sekejap.
Dia nampak penat.
Baiklah.
Berhenti!
Okey. Kerr, rehat sekejap.
Que, agaknya awak tak penat lagi.
Saya suka gerakan awak. Menarik.
Apa kata kita rakam sahaja adegan ikan itu?
Baiklah.
Kita akan rakam ikan itu sahaja.
Ikan bersiap sedia!
Okey. Semua orang bersedia.
Mulakan muzik.
Beraksi!
Nah, Kerr.
Terima kasih. - Encik Big.
Dia tiada teman lelaki.
Betul tak?
Gadis cantik seperti awak...
Tak mungkin.
Hati-hati.
Baju awak terkena air.
Biar saya bantu awak bersihkannya.
Mengapa awak tak tengok jalan?
Awak masih pelajar.
Tak perlu bergegas mencari teman lelaki.
Pertimbangkannya apabila capai usia 30 tahun.
Mengapa awak kacau hidup saya? - Jangan lepak dengan Big.
Awak dah gila ke?
Awak tak berhak menghalang saya.
Kita ada hubungan ke? - Saya tak boleh cakap sekarang.
Tunggu saya. - Cakaplah apa yang awak nak!
Berambus dari hidup saya.
Baik.
Saya ingin sentuh dada awak.
Saya ingin tengok dada awak.
Sebenarnya saya ingin letak muka saya di dada awak.
Saya nak bau seluar dalam awak.
Saya tak boleh luahkannya sekarang kerana...
Kerana saya...
Saya...
Saya jahat.
Awak memang teruk!
Awak bukannya lebih baik daripada saya!
Jaga mulut awak!
Saya boleh pecat awak.
Awak tak boleh pecat saya sebab saya letak jawatan!
Saya mengaku, saya bodoh.
Tetapi saya hanya kacau awak.
Semuanya disebabkan apa yang awak buat terhadap saya.
Dan Kerr pula...
...saya betul-betul sukakan dia.
Saya tahu awak dewa asmara yang bijak.
Saya tahu saya tak dapat tewaskan awak.
Tetapi demi Kerr, saya akan lawan.
Sebab saya benar-benar ingin sentuh dadanya.
Sudahlah, Que.
Awak boleh marah saya.
Saya tidak.
Saya kata, awak akan gagal.
Tangkap dia!
Mengapa awak tak nak berjuang demi cinta?
Percayalah saya. Awak dan Mew ditakdirkan untuk bersama.
Jika awak berjuang...
Mengapa awak nak saya buat begitu?
Tak nampak ke, hidupnya baik sekarang?
Teman lelakinya kacak dan kaya.
Dia memiliki sebuah syarikat juga.
Awak tak cintakan Mew lagi?
Saya takkan buat apa-apa kerana saya cintakan dia.
Mengapa perlu dia lalui masalah bersama saya?
Hidupnya sudah agak baik.
Saya takkan menyusahkan dia. Saya takkan pentingkan diri.
Helo?
Jumpa saya di bawah.
Saya kembali sekejap lagi.
Aod.
Saya nak beritahu awak sesuatu.
Walaupun saya pakar...
...saya tahu saya tak boleh padankan Big dengan Kerr.
Hari ini ada maklumat terkini yang baru.
Dengarlah dan buat keputusan awak sendiri.
Boleh bantu saya? - Apa?
Tanggalkan kostum ikan itu. - Ikan sucker.
Sucker.
Saya nak tanggalkannya tetapi susah.
Boleh tolong saya?
Ini bebola ikan ke? - Bukan!
Saya tak suka ciri saya ini.
Saya tak faham mengapa saya tak dapat lupakan dia.
Dia tak pernah layan saya dengan baik.
Dia mulut celopar dan jahat.
Dia buat saya menangis berulang kali.
Saya begitu bodoh untuk berfikir bahawa...
...suatu hari nanti, dia akan nampak saya dengan matanya.
Cinta tiada sebab tertentu.
Ada lelaki lain dalam hidup saya yang lebih baik daripada saya.
Tetapi saya masih tunggu dia.
Jangan mimpilah, si gemuk.
Mungkin kerana saya ingin tahu...
...apa pendapatnya terhadap saya.
Dengan itu, bolehlah saya lupakan dia.
Kerr, tolong ambilkan bulu tangkis.
Hati-hati.
Terima kasih. - Tak apa.
Insurans Thai Life akan membantu.
Saya berbangga. Hati-hati, jururawat.
Jaga diri.
Tunggu, apa awak buat? Tunggu.
Tak boleh masuk. Ini bukan ambulans.
Ini van Insurans Thai Life.
Yakah? Awak kata Insurans Thai Life akan jaga kita.
Berani awak cakap begitu dengan saya?!
Masuk!
Mengapa tak masuk? Masuklah. Dipersilakan.
Saya akan bawa awak ke mana sahaja awak nak pergi.
Nanti, ini milik hospital. Awak tak boleh ambil.
Saya nak pengsan dah. Sila masuk.
Dikaulah yang buat bunga mekar...
...pada malam yang sunyi.
Dikaulah yang tahu nilai ku...
...dan menggalakkan ku untuk berlawan.
Dikaulah yang menyedari ku...
...betapa indahnya cinta ini.
Hanya cinta yang buat kufaham...
...tentang kewujudan ku.
Ku baru sedar, apa erti cinta sejati.
Ku sedar, cinta sejati adalah untuk diberi.
Dan ku berikannya kepada mu, kepada mu.
Dikaulah yang buat lelaki jahat ini...
...teringin untuk menjadi lelaki yang lebih baik.
Disebabkan cinta yang ku ada...
...ku lebih suka diri ku berbanding semalam.
Saya nak beritahu awak sesuatu.
Pada mulanya, dunia sering menolak orang yang salah kepada kita.
Que.
Saya petik kata orang lain.
Kadangkala kita terpaksa memilih antara...
...orang yang betul dengan orang yang kita suka.
Saya petik daripada orang lain juga.
Cinta, jika anda rasa tak kena tentangnya...
...ia akan jadi gila.
Itu kata-kata saya.
Cakaplah apa yang awak nak luahkan, Que.
Jika rasa panas, pasangkan penyaman udara.
Jika nak orang jaga awak, buka hati awak.
Apa awak nak cakap?
Saya akan beritahu awak apa yang awak nak tahu.
Selama ini...
...saya tak pernah ambil berat terhadap awak.
Jadi, jangan ragu-ragu lagi dan hiduplah ikut suka hati awak.
Awak petik kata-kata orang lain? - Saya serius ni.
Awak ada seseorang yang tak jahat seperti saya.
Big, tolong jaga dia.
Kini saya sedar tentang kuasa cinta.
Cinta cukup kuat untuk buat seseorang yang biasa...
...menjadi luar biasa.
Ia memberi kita keberanian...
...untuk membuat sesuatu yang di luar jangkaan kita sendiri.
Mungkin saya ditakdirkan...
...untuk menjadi dewa asmara sejak dilahirkan.
Que!
Kerr.
Mengapa awak di sini?
Saya hanya ada satu soalan.
Selama ini...
...awak tengok saya dari jauh.
Awak ikut jejak saya.
Awak bergegas ke hospital untuk jumpa saya.
Dan awak usir lelaki lain dari sisi saya.
Saya hanya nak tahu...
...mengapa awak buat segala hal ini?
Saya...
Mengapa kali ini tak buat?
Sebab...
Sebab saya cintakan awak.
Mengapa saya boleh sebut perkataan itu sekarang?
Saya cintakan awak, Kerr. Saya cintakan awak?
Saya boleh cakap sekarang. Saya cintakan awak!
Sebab saya cintakan awak. Saya cintakan awak!
Saya cintakan awak! Saya cintakan awak! Saya cintakan awak!
Saya cinta Kerr. Saya cinta Kerr. Saya cinta Kerr.
Saya dengar kali pertama.
Saya cinta awak. Saya cinta awak. Saya cinta awak.
Cukuplah.
Saya cinta...
...awak.
Siapa telefon saya sekarang? Tunggu.
Apa hal? - Helo?
Jued ni.
Saya baru beritahu Nan bahawa saya cintakan dia.
Yakah?
Saya tumpang gembira. Bagus.
Saya perlu ucapkan terima kasih kepada awak.
Awak galakkan saya untuk pikat dia dan dia...
...dah terima cinta saya. - Yakah?
Sebab itulah saya boleh luahkan perkataan itu.
Okey. Baik. Cakap dengan awak nanti.
Kerr.
Maaf atas segala perbuatan lalu saya.
Boleh awak maafkan saya?
Kita dah jadi pasangan kekasih?
Tidak. - Mengapa?
Awak tak ingat?
Awak terpaksa merangkak tanpa baju...
...dan merayu saya untuk cintakan awak.
Serius?
Yakah? Serius?
Awak serius?
Tunggu. Di sini?
Okey.
Sini. Okey sekarang?
Baju juga?
Okey.
Seluar juga?
Baiklah. Buka seluar.
Saya bukannya jahat.
Hei!
Maaf.
Saya tak halang awak.
Tetapi saya tahu awak cintakan saya.
Saya sanggup buat apa-apa sahaja yang awak mahukan.
Kita boleh jadi pasangan kekasih sekarang?
Saya gagal dalam misi saya.
Akhirnya, cinta sudah memaparkan keajaibannya.
Tetapi saya gembira saya tak kalah.
Cinta yang menewaskan saya.
Saya baru sedar, kita hanya satu komponen dalam cinta.
Tanpa cinta, kita tiada makna.
Awak cakap macam awak ialah dewa asmara.
Ya.
Sebenarnya saya...
Telangkai untuk semua orang.
Jangan sedih, Big.
Saya akan cari gadis untuk awak. - Boleh minta dua?
Sandwic?
Dia kata Mew suka gulungan Tokyo.
Saya nak tahu kalau-kalau apa yang awak tulis itu adalah benar.
Bagus. Teruskan menulis.
Mengapa tak benar?
Jued-Nan
Jangan bangun dulu. Ada lagi!
Adegan bonus daripada My Name is Love.
Seminggu kemudian
Jued. Jangan menari lagi. Mari kita makan aiskrim.
Apa awak buat di sini? Ingatkan awak masuk ke dalam.
Sebab saya dah rindukan awak.
Maaf. - Mengapa tampar saya?
Awak tendang saya, marah saya.
Tetapi saya dapat rasa awak lakukannya atas sebab tertentu.
Jangan risau.
Saya boleh tunggu awak selama yang diperlukan.
Dah siap ke?
Apa awak buat?
Tunggu dia habis buat salinan.
Terima kasih.
Mengapa?
Saya tunggu untuk buat salinan dengan awak!
Jo, awak gila! - Mari!
Awak terlalu dekat! - Dekat lagi!
Tunduk!
Hebat! - Lepaskan saya!
Disediakan oleh : badh182@malaysub.com